1. A remote transceiver is used to locate the master transceiver unit.

Un émetteur/récepteur distant est utilisé pour localiser l'unité d'émission/réception maîtresse.

2. High-speed digital loop transceiver

Emetteur-recepteur a boucle numerique a haute vitesse

3. A remote XDSL transceiver unit (16) includes an XDSL transceiver (19) and a control block (18).

L'invention porte sur une unité d'émetteur/récepteur XDSL (ligne d'abonné passant du général au numérique) comportant un émetteur/récepteur XDSL (19) proprement dit, et un bloc de commande (18).

4. Master Unit and Remote Unit transceivers have identical circuitry.

Les émetteurs/récepteurs Unité centrale et Unité Eloignée présentent des circuits identiques.

5. Remote xdsl transceiver unit and method of operation

Unite d'emetteur/recepteur xdsl eloignee et son mode d'exploitation

6. Asymmetric digital subscriber loop transceiver and method

Emetteur-recepteur asymetrique de ligne d'abonne numerique, et procede correspondant

7. The base transceiver encodes (CO, DEC) the speech in a 20 ms recurrent time slot for each associated mobile transceiver.

L'émetteur-récepteur de base code (CO, DEC) les signaux vocaux dans une tranche de temps récurrente pour chaque émetteur-récepteur mobile associé.

8. Acoustic transceiver with adjacent mass guided by membranes

Émetteur-récepteur acoustique avec masse adjacente guidée par des membranes

9. Add-on circuit boards to be used for expanding the functions of transceivers

Cartes de circuits d'extension pour étendre les fonctions d'émetteurs-récepteurs

10. Transceiver security cells, in particular for access control devices

Cellules de sécurité émetteur-récepteur, notamment pour dispositifs de contrôle d'accès

11. Each neighboring transceiver schedule indicating a different number of resource blocks assigned to each neighboring remote transceiver connected to the respective neighboring base station.

Chaque planification des émetteurs-récepteurs voisins indique un nombre différent de blocs de ressources attribués à chaque émetteur-récepteur distant voisin connecté à la station de base voisine respective.

12. An alarm system for personal property includes multiple intercommunicating Radio Frequency Identification (RFJD) transceivers.

L'invention concerne un système d'alarme pour des biens personnels, ce système comprenant une pluralité d'émetteurs-récepteurs d'identification par radiofréquence (RFID) communiquant les uns avec les autres.

13. An electrically powered shut off valve is remote addressable via the transceiver unit.

Une vanne d'arrêt actionnée électriquement est adressable à distance par le biais de l'unité émettrice-réceptrice.

14. The RFID logic block includes a transceiver, a memory and a processor.

Le bloc logique RFID comprend un émetteur-récepteur, une mémoire et un processeur.

15. To achieve high availability, the Contractor shall supply dual transceivers tuned to channel 70 at the remote sites.

Pour assurer une disponibilité élevée, l'entrepreneur doit fournir des émetteurs-récepteurs à deux fréquences réglés au canal 70 aux sites éloignés.

16. A transceiver controller may perform a self-calibration to address quadrature imbalance.

Un dispositif de commande d'émetteur-récepteur peut effectuer un auto-étalonnage pour résoudre un problème lié à un déséquilibre en quadrature.

17. The terminal includes a wireless transceiver, a user interface element, and a processing unit.

Le terminal comprend un émetteur-récepteur sans fil, un élément interface utilisateur, et une unité de traitement.

18. A radio transceiver (42) is connected to the antenna near parts component.

Un émetteur-récepteur radio (42) est connecté au composant proche antenne.

19. Local transceivers in each unit permits the wristworn unit to control the radiotelephone unit remotely.

Les émetteurs-récepteurs locaux de chaque unité permettent à l'unité portée au poignet de commander à distance l'unité de radiotéléphone.

20. Method, transceiver, and system for providing wireless communication compatible with 10base-t ethernet

Procede, emetteur-recepteur et systeme destine a realiser une communication sans fil compatible avec les reseaux ethernet 10base-t

21. Method and apparatus for gathering data and power supply for a radio transceiver

Procédé et appareil pour rassembler des données et alimentation électrique pour un émetteur-récepteur radio

22. This wireless terminal (12) has a wireless transceiver (121) and a control unit (122).

Le terminal sans fil (12) selon l'invention comporte un émetteur-récepteur sans fil (121) et une unité de commande (122).

23. The remote unit includes a controller associated with a transceiver, where the controller gathers diagnostic data.

L'unité distante comprend un système de commande, associé à un émetteur-récepteur, qui rassemble les données diagnostiques.

24. All transceiver branches of the compensators are connected to the antenna via an interconnection unit (4).

Toutes les branches d'émission et de réception des compensateurs sont raccordées à l'antenne par l'intermédiaire d'une unité d'interconnexion (4).

25. The reader transceiver circuit incorporates a frequency generator, such as a surface acoustic wave (SAW) oscillator.

Ce circuit de lecteur émetteur-récepteur comprend un générateur de fréquence, tel qu'un oscillateur à ondes acoustiques de surface (SAW).

26. Communications network, in particular for telephony, with base stations connected to remote transceiver units

Reseau de communications, en particulier pour la telephonie, avec des stations de base connectees a des emetteurs-recepteurs distants

27. The site units are connected to remote radio transceivers in radio communication with a plurality of base stations (44).

Les unités d'installation sont reliées à des émetteurs-récepteurs radio éloignés qui se trouvent en communication radio avec plusieurs stations de base (44).

28. In some aspects, the remote unit can include a signal processing module and a transceiver.

Dans certains aspects, l'unité distante peut inclure un module de traitement de signal et un émetteur/récepteur.

29. The transceiver unit (301) transmits a message (308) to all the X.25 units (303).

L'émetteur-récepteur (301) transmet un message (308) à toutes les unités (303) X.25.

30. A memory sub-system of the transceiver uses the address to output the appropriate bit pattern.

Le sous-système de mémoire de l'émetteur/récepteur utilise l'adresse pour émettre le motif de bits voulu.

31. An alarm system comprising an alarm signalling device comprising a transceiver for transmitting an alarm signal.

L'invention concerne un système d'alarme, qui comprend un dispositif de signalisation équipé d'un émetteur-récepteur servant à transmettre un signal d'alarme.

32. An acoustic transceiver assembly (26) including a housing (44), an oscillator (36), and at least one membrane (46).

L'invention porte sur un ensemble émetteur-récepteur acoustique (26) qui comprend un boîtier (44), un oscillateur (36) et au moins une membrane (46).

33. The present invention provides a method, base transceiver station and base station system for alarm reporting.

La présente invention concerne un procédé, une station émettrice-réceptrice de base et un système de station de base pour signaler une alarme.

34. The device may also include a near field communication (NFC) transceiver for pairing the device with a second device.

Le dispositif peut également comprendre un émetteur-récepteur de communication en champ proche (NFC) à des fins d'appariement du dispositif avec un second dispositif.

35. The near field communication transceiver receives power and a digital credential from an operator-side interface device.

L'émetteur/récepteur de communication en champ proche reçoit l'alimentation et un justificatif d'identité numérique d'un dispositif d'interface côté opérateur.

36. Integrated circuit for frequency conditioning in a radio transceiver working in the uhf range, especially a wireless telephone

Circuit integrable pour traiter la frequence d'un emetteur-recepteur radio fonctionnant sur la bande uhf, notamment un telephone sans fil

37. The transceiver receiving the first electromagnetic wave and transmitting a second electromagnetic wave (EW2) to the receiving portion.

L’émetteur-récepteur reçoit la première onde électromagnétique et émet une seconde onde électromagnétique (EW2) vers l’élément de réception.

38. Users at various remote locations connect at least a keyboard and a monitor to a transceiver unit (23).

Les utilisateurs se trouvant à différents emplacements éloignés connectent au moins un clavier et un moniteur à une unité émettrice-réceptrice (23).

39. In addition, each is armed with a transceiver able to pick up signals from personal emergency locator beacons.

En outre, chacun d’eux est muni d’un récepteur capable de détecter les signaux radio émis par les radiobalises de détresse.

40. A millimeter wave transceiver board is mounted within the housing and includes microwave monolithic integrated circuit (MMIC) chips.

Une carte d'émission-réception est montée dans le logement et comprend des puces de circuit intégré monolithique à micro-ondes (MMIC).

41. Each signal quality indication is associated with a different one of a plurality of unique endpoint-remote transceiver pairs.

Chaque indication de qualité de signal est associée à l'une différente d'une pluralité de paires uniques point d'extrémité/émetteur-récepteur distant.

42. The transceiver can communicate RF signals between a master unit of the distributed antenna system and a terminal device.

L'émetteur/récepteur peut communiquer des signaux RF entre une unité maître du système d'antennes distribuées et un appareil terminal.

43. A multi-tone transceiver including: a transform component, a tone selector, an error detector, an aggregator and an oscillator.

Émetteur-récepteur multitonalité, comportant : un composant de transformation, un sélecteur de tonalité, un détecteur d'erreur, un regroupeur et un oscillateur.

44. The system includes a plurality of remote units, each remote unit comprising one or more sensors and a communications transceiver.

Ledit système comprend une pluralité d'unités distantes, chaque unité distante comportant un ou plusieurs capteurs et un émetteur-récepteur de communications.

45. A transceiver (36) may be provided whereby the strength of the signal (46) emitted by the transmitter (34) can be adjusted.

Un émetteur-récepteur (36) peut être conçu de sorte que l'intensité du signal (46) émis par son émetteur (34) puisse être réglée.

46. The present invention provides a method (200), transceiver (100), and system (900) for providing wireless communication compatible with 10BASE-T Ethernet.

La présente invention se rapporte à un procédé (200), à un émetteur-récepteur (100) et à un système (900) conçu pour réaliser une communication sans fil compatible avec des réseaux Ethernet 10BASE-T.

47. The transceiver unit (4) with a long-wave antenna (5) can be integrated, for example, into a remote-control car key (8).

L'unité émetteur/récepteur mobile (4), dotée d'une antenne grandes ondes (5), peut en même temps par exemple être intégrée à une télécommande radio d'ouverture de portes (8).

48. This has an associated memory (123) and a transceiver (124) with an aerial (125). The latter is housed in an upstand (126).

Elle dispose d'une mémoire associée (123) et d'un émetteur-récepteur (124) équipé d'une antenne (125), laquelle est logée dans un prolongement (126).

49. The absolute value of power level of the MUROS user is received by the MUROS user from a Base Transceiver Station (BTS).

La valeur absolue du niveau de puissance de l'utilisateur MUROS est reçue par l'utilisateur MUROS depuis une station émettrice-réceptrice de base (BTS).

50. Each transceiver monitors the quality of the channel by assessing the strength of the received signal, or the bit error rate, or both.

Chaque émetteur-récepteur surveille la qualité du canal en évaluant l'intensité du signal reçu, ou le taux d'erreurs sur les bits, ou les deux.

51. The integrated system further comprise a remote (SLF) or (ELF} channel transceiver unit for remotely communicating the power signals through the power spectrum.

Le système intégré (37) comprend en outre une unité d'émetteur/récepteur distant (16) à canal (15) (de fréquence super basse (SLF pour Super Low Frequency)) ou (de très basse fréquence (ELF pour Extremely Low Frequency)) destinée à communiquer à distance les signaux de puissance (20) à travers le spectre de puissance.

52. An image processing system (30) may include a transceiver (31) configured to communicate with a remote terminal (32) over a communications channel (33).

L'invention porte sur un système de traitement d'image (30) qui peut comprendre un émetteur-récepteur (31) configuré pour communiquer avec un terminal distant (32) sur un canal de communications (33).

53. The deferred messages are stored in a message queue (218) of the paging terminal for a period that the selective call transceiver is off.

Les messages différés sont stockés dans une file d'attente de messages (218) du terminal de réception d'appel pendant que l'émetteur-récepteur sélectif d'appel est éteint.

54. One example of such a laser communications terminal includes a plurality of laser channels, each including a channel transceiver configured to transmit and receive an optical signal, an afocal telescope optically coupled to each of the channel transceivers, a celostat mirror pair optically coupled to the afocal telescope, and a plurality of beam steering mirrors, at least one beam steering mirror associated with each channel of the plurality of laser channels and configured to independently steer the corresponding optical signal within a field of view of the afocal telescope.

Un terminal de communication laser donné à titre d'exemple comprend une pluralité de canaux laser, comprenant chacun un émetteur-récepteur de canal configuré pour émettre et recevoir un signal optique, un télescope afocal couplé optiquement à chacun des émetteurs-récepteurs de canal, une paire de miroirs coelostat couplée optiquement au télescope afocal, et une pluralité de miroirs d'orientation de faisceau, au moins un miroir d'orientation de faisceau étant associé à chaque canal parmi la pluralité de canaux laser et configuré pour orienter indépendamment le signal optique correspondant à l'intérieur d'un champ de vision du télescope afocal.

55. Specifically, each transceiver communicates packetized pulse code modulated information in pure Alternate Mark Inverted (AMI) coding (200), that is, without the introduction of bipolar violation pulses to provide timing.

En particulier, chaque émetteur-récepteur communique des informations à modulation par impulsions codées en paquets suivant un système de codage AMI (Alternate Mark Inverted) (200), à savoir sans l'introduction d'impulsions de violation bipolaires pour assurer une synchronisation.

56. Satellite receiving equipment, aerials, transceivers and accessories and parts for this equipment including batteries, cells and cases, scientific, nautical, surveying, electric (namely electricity feeders), photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving apparatus and instruments

Équipements de réception de satellites, antennes, émetteurs/récepteurs et accessoires, et pièces pour ces équipements y compris batteries, piles et étuis, appareils et instruments, scientifiques, nautiques, géodésiques, électriques (c'est-à-dire fournisseurs d'électricité), photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle (inspection), de secours (sauvetage)

57. ‘aircraft base transceiver station (aircraft BTS)’ means one or more mobile communication stations located in the aircraft supporting the frequency bands and systems specified in Table 1 in the Annex;

«station de base émettrice-réceptrice aérienne (BTS aérienne)», une ou plusieurs stations de communications mobiles situées dans l'aéronef et prenant en charge les bandes de fréquences et les systèmes spécifiés dans le tableau 1 de l'annexe;

58. The apparatus (10) preferably comprises a cord (15), an alternating current outlet socket (11), an alternating current input plug (13), a latching relay, a processor (41) and a transceiver (50).

L'appareil (10) comprend de préférence un cordon électrique (15), une prise de courant de sortie alternatif (11), une fiche d'alimentation en courant alternatif (13), un relais à enclenchement, un processeur (41) et un émetteur-récepteur (50).

59. Sicom Systems Ltd. has developed a digital radar processor called Accipiter®, which, thanks to its sophisticated real-time software, can turn a collection of standard commercial antennas and transceivers into an outstanding detection network.

En effet, Sicom Systems Ltd. a mis au point un processeur radar numérique appelé Accipiter® qui, grâce à son logiciel en temps réel complexe, peut transformer une collection d'antennes et d'émetteurs-récepteurs commerciaux réguliersen un réseau de détection exceptionnel.

60. Identification module for mobile equipment, containing the contacts (10) to interface with the said mobile unit and an active tag built with a transceiver integrated circuit and a slotted dipole antenna (12).

L'invention concerne un module d'identification pour équipement mobile contenant des contacts (10) permettant d'établir une interface avec ladite unité mobile, et une étiquette active construite avec un circuit intégré d'émetteur-récepteur et une antenne dipôle à fente (12).

61. In another embodiment of the present invention there can be at least two terminal units each designed to transmit and receive in different signal formats from each other and a programmable relay transceiver unit.

Selon un autre mode de réalisation, le système peut comporter au moins deux terminaux, chacun d'eux étant conçu pour émettre vers l'autre terminal et recevoir de celui-ci des signaux de différents formats; ainsi qu'un émetteur-récepteur relais programmable.

62. A known ground location (KGL) satellite transceiver can include a position and elevation acquisition module configured to determine a time of flight (TOF) of a pseudonoise (PN) signal and a Doppler shift in a KGL signal for use in determining an orbit of a satellite.

Selon la présente invention, un émetteur-récepteur de satellite de position terrestre connue (KGL) peut comprendre un module d'acquisition de position et d'élévation configuré pour déterminer un temps de vol (TOF) d'un signal de pseudo-bruit (PN) et un décalage Doppler dans un signal de KGL pour utilisation dans la détermination d'une orbite d'un satellite.